var test = 'noir'; // On crée une variable "test" contenant le mot "noir".

(function() { // Début de la zone isolée.

    var test = 'blanc'; // On crée la même variable avec le contenu "blanc" dans la zone isolée.
  
    alert('Dans la zone isolée, la couleur est : ' + test);

})(); // Fin de la zone isolée. Les variables créées dans cette zone sont détruites.

alert('Dans la zone non-isolée, la couleur est : ' + test); // Le texte final contient bien le mot "noir" vu que la "zone isolée" n'a aucune influence sur le reste du code.